La chanson des Enfoirés en alsacien
La chanson des Enfoirés en alsacien ! est une initiative de France Bleu Alsace. L’équipe de France Bleu Alsace interprète la chanson des Enfoirés en alsacien, sur une traduction de Huguette Dreikaus. A l’occasion du passage des Enfoirés au Zénith de Strasbourg. Un peu de solidarité au coeur d’un hiver doux mais où certains souffrent […]
Bonnes fêtes de fin d’année
Toute l’équipe de “Made in Alsace” vous souhaite un Joyeux Noël et de belles fêtes de fin d’année Der ganz famili Made in Alsace wenscht Eich Alle a scheni Wihnachte AJOUTER L’ARTICLE EN FAVORIS
L’Alsace A Kay, un morceau d’Alsace en Martinique
L’Alsace A Kay, comment décrire cet endroit … Un stammtish, une winstub, une boutique. Ce qui est sur, c’est qu’il y a des morceaux d’Alsace à l’intérieur. Entre épicerie et brasserie, l’Alsace A Kay propose choucroute et traditions d’Alsace aux Antilles
Vin et rock alsacien avec les Flexmachine
Made in Alsace suit les Flexmachine et ne résiste pas à vous faire (re)découvrir ce morceau “ “Gi m’r noch e Schlùck Win”, tourné en l’occurrence ceux du Domaine Ruhlmann-Schutz à Dambach-la-Ville. Une version de ZZ Top en Alsacien ! “Gi m’r noch e Schlùck Win” 1 — Dìs gìtt mìr sò-n-e Schock Dìs Trepfel wò dü […]
La Tarte Flambée : un restaurant alsacien à New York
Une première note “Made in Usa” pour commencer l’année avec un … spécialiste de la tarte flambée à NY… On avait échangé avec Mathias Peter au moment du passage de l’Ouragan Sandy à New York. Il était optimiste et évoquait une ville qui allait vitre reprendre son rythme de vie. On revient en lui redonnant […]
Le Mot de la faim…et de la soif : Suffkumpels
En Angleterre on drink, en Espagne on bebe, en France on boit… et lorsque l’on boit un peu plus, en Alsace, on dit que l’on suff ! Ondevient donc un Suffer, un buveur. Et si l’onvous dit « Du bisch e suffer, neet ? », on nevante pas alors vos qualités d’internautemais bien votre aptitude à boire. […]
Le Wasabi alsacien d’Alélor
Comment on dit wasabi uff’ Elsassich ? Depuis 1873, Alélor met en avant l’arôme du raifort et depuis quelques temps, la marque propose une recette de Wasabi (30% de cette racine verte). On sait que cela pique, mais l’on sait moins que riche en vitamine C, potassium et calcium, la plante est aussi connue pour […]
Restaurant Alsacien, hors d’Alsace !
Vous tenez un restaurant alsacien, hors d’Alsace ? Vous êtes restaurateurs et faîtes découvrir les waedele aux Japonais, les Flammekueche aux Canadiens et le Riesling aux Argentins ? La “petite cigogne” a volé et construit son nid ailleurs. Alsaciens du monde et d’ailleurs, Made in Alsace parle de vous “au pays”. USA, Angleterre, Canada, Chili, […]
Yeallow, un groupe de Rock “alsacien”
Yeallow est un groupe de rock alternatif composé de 4 membres – Fred (chant, guitares, claviers), T (guitare lead, chœurs), Piment (batterie) et Bill (basse, clavier). Le groupe est né en Alsace et grandit, grandit au grè, non des Voges, des albums. Il plonge ses racines du coté de chez Bowie, Lou Reed ou encore […]
Tolkien en Alsacien – Le seigneur des anneaux uf’Elsassich
Les liens entre la Trilogie cinématographique pensée sur les ouvrages de Tolkien sont connus. On pense à John Howe, l'elève des Art Déco de Strasbourg en charge des décors. Là, on découvre une série en Alsacien, tournée au coeur de forêts et châteaux connus. C'est un beau cadeau de fêtes. Bravo à Raymond […]
Tee-Shirt “Made in Alsace”, l’idée cadeau
Lentement, mais surement Noel se profile. Et si vous offriez un tee- shirt ? Oui, ce n’est pas la saison, mais c’est l’assurance que l’on repense à votre geste avec les beaux jours. Alors, tant qu’à faire, comparez, regardez et découvrez les différents modèles de tee-shirts “Made in Alsace” ! Un modèle, une taille, quelques […]
Les aventures de Brad Wurscht chez votre libraire
L’Alsatique de cette fin d’année. Drôle, moderne et si alsacien : “Les aventures de Brad Wurscht”, rencontre de textes, d’illustrations et d’un humour à nul autre pareil.
Voeckler en Jaune ! ….Brad Wurscht est sur-motivé !
AJOUTER L’ARTICLE EN FAVORIS
Bernard Bischoff, photographe d’Alsace
« à tous les amoureux de nature et d'animaux sauvages, de vastes paysages… à ceux qui se lèvent à des heures pas possibles, qui goûtent avidement les aurores brumeuses, à ceux qui guettent avec leurs tripes le passage furtif du renard… … ces quelques photos, pâles témoignages de la beauté d'un monde où nous trouvons si […]
Soleil en Alsace : sortez les tee-shirts
Découvrez la nouvelle ligne de tee-shirt "Made in Alsace" AJOUTER L’ARTICLE EN FAVORIS
