Le mystère Uderzo … Astérix et Obélix en Alsace
On sait que vous êtes nombreux à vous être précipités dans les salles obscures pour découvrir le dernier opus des aventures d’Astérix et Obélix, un film signé . Made in Alsace, un peu puriste ira aussi mais partage avec vous une découverte et un mystère…
D’Astérix en alsacien à Astérix en Alsace
Fan du célèbre gaulois, nous avons naturellement en tête et en bibliothèque « De Asterix än de olympische Spieler » et « Astérix geht wieder dran », les deux aventures traduites en alsacien. Et là forcément, on pense aux « pères fondateurs », Goscinny et Uderzo…
Et voilà que récemment, un membre de l’équipe de rédaction tombe sur un faire-part de naissance signé Uderzo… Le Blog Astérix Ma Collection le mentionne et le publie.
L’intérieur de ce faire part ( que nous aimerions avoir aussi dans notre collection) fait une allusion à l’Alsace et à Strasbourg. On peut y voir, au verso, une cigogne s’échappant d’une maison alsacienne, elle-même située à l’ombre de la silhouette de Strasbourg et de sa cathédrale, une cigogne apportant l’enfant. Pendant qu’un « Hop là » s’échappe de la cheminée sur laquelle trône le nid de l’échassier, Astérix et Obélix observent le vol, ce dernier s’exclamant « Je savais bien que les cigognes y étaient pour quelque chose ». Le verso, parisien, lui, présente les parents du nouveaux nés.
Et nous, forcément, de nous intéresser au décor alsacien lié à la naissance du petit fils du célèbre dessinateur. Que vient-il faire là ?
L’Empire du Milieu !
En attendant d’avoir résolus , nous céderons à la tentation d’aller voir « L’Empire du Milieu », à la fois pour y découvrir Tran Vu Tran, ce coiffeur strasbourgeois de 32 ans, casté par Guillaume Canet. Le voilà d’incarner le personnage du prince du Deng aux côtés de Marion Cotillard, Jonathan Cohen ou Zlatan Ibrahimović.
Si le film semble laisser perplexe les critiques, le grand public ne cache pas son adhésion. Avec 466 000 entrées mercredi dernier, « Astérix et Obélix : l’empire du Milieu » enregistre le meilleur lancement au cinéma français de la décennie…
Pour les amateurs de BD et des déclinaisons autour du célèbre gaulois, le site Astérix fait plus que jamais référence. On y trouve de tout, même des schloppe !
