Retour des vacances, un été qui se prolonge, l’automne et ses couleurs qui s’installent. Le cycle des saisons rythme nos journées. C’est aussi l’époque où les journées s’allongent, le moment que le château du Haut-Kœnigsbourg pour relier notre quotidien aux belles traditions d’antan et aux histoires étonnantes. Vous y êtes attendus pour des ateliers et contes.
JACK’O LANTERN ET LES BETTERAVES GRIMAÇANTES
Atelier en famille | Mercredi 26 et lundi 31 octobre
Le château du Haut-Kœnigsbourg convie ses visiteurs à découvrir les origines de la fête d’Halloween sous forme de contes et d’ombres chinoises. C’est l’esprit de Samain qui prend possession des lieux.
Petits et grands façonnent leurs propres légumes puis pourront les placer dans le château pour l’éclairer et le décorer pour l’occasion, avant qui sait, de les partager sur des réseaux sociaux ?
N’hésitez pas à venir déguisés !
- Informations pratiques De 14h à 16h 20 personnes par atelier A partir de 6 ans Réservation obligatoire, du lundi au vendredi au 03 69 33 25 00 ou haut-koenigsbourg@bas-rhin.fr Plein tarif : 14 € 6 à 17 ans: 10 €
MINI-WOLF ÙFF DE HOCH-KÌNNIGSBÙRRI Visite bilingue alsacien-français | Mercredi 26 octobre
La bande dessinée « Mini-Loup » sera à l’honneur au château du Haut-Kœnigsbourg le 26 octobre.
Tout juste sorti, le nouvel album de Philippe Matter met à nouveau en scène son intrépide héros dans au château et … en alsacien !
De la cour basse au grand bastion, en passant par la salle des fêtes, l’espiègle petit loup parcourt tout le château. Il donne ainsi prétexte à une visite et une belle séance de dédicaces à la librairie des lieux.
- Informations pratiques Organisé avec les éditions Hachette et l’Office pour la Langue et la Culture d’Alsace De 13h30 à 15h, suivi d’une séance de dédicaces à la librairie. Réservation obligatoire, du lundi au vendredi au 03 69 33 25 00 ou haut-koenigsbourg@bas-rhin.fr Plein tarif : 11 € 6 à 17 ans : 7 € 3 à 6 ans : 2 €
SPECTACLES DE CONTES « Yves et le bâton de fer » Festival Vos oreilles ont la parole | Vendredi 28 octobre
Le festival « Vos Oreilles Ont la Parole » fait naturellement vibrer les bibliothèques et lieux culturels d’Alsace du 10 au 30 octobre 2016.
Une soirée de contes est ainsi programmée au château du Haut-Koenigsbourg. Dans une Maison alsacienne, contes et légendes trouvent leur place pour une soirée d’exception.
L’histoire de « Yves et son bâton de fer » animera les lieux, le samedi 28 octobre à partir de20h. Née en Finlande, Annuka Nyyssonen nous ouvres les porte d’un monde enchanteur. « C’est en contant qu’on devient content » dit-elle d’elle pour nous évoquer le plaisir qu’elle prend à nous faire voyager sur les traces de personnages naturellement étonnants.
- Informations pratiques Dans le cadre du festival Vos oreilles ont la parole De 20h à 21h environ A partir de 7 ans Achat des billets sur ticketmaster.fr et dans les points de vente du réseau Plein tarif : 13 € 6 à 17 ans : 7 €
A vous maintenant de faire votre choix !
Château du Haut-Koenigsbourg
67600 Orschwiller
Téléphone : +33 (0)3 69 33 25 00
www.haut-koenigsbourg.fr
