C’est marrant mais l’été, on le connaît souvent « Indien », sans pour autant qu’il n’y ait le moindre rapport avec ce chef sioux « Bison Futé » censé nous indiquer des raccourcis qui parfois n’en sont pas. On le connaît aussi lointain comme si le bonheur et le dépaysement étaient proportionnels aux kilomètres parcourus.
Permettez-nous de le préférer simplement alsacien ! Non que nous n’aimions visiter d’autres continents, pays et contrées, mais nous aimons à découvrir et faire découvrir les richesses d’une région qui est la nôtre et dont nous prenons plaisir à faire connaître les doux écrins et les merveilleux trésors. Un été en Alsace, c’est la porte ouverte à de nombreuses envies et possibilités. Sportif, randonneur, curieux, décontracté, amoureux,
gourmand ? Qu’importe finalement l’adjectif qui vous va le mieux. Il y a forcément une facette qui répondra à vos attentes. Vous savourerez ses vins, vous vous laisserez porter par ses secrets qui seront devenus les vôtres.
Vous goûterez à l’été alsacien et Made in Alsace vous aura simplement montré le chemin. Bienvenue en été donc, bienvenue en Alsace. Et comme ont dit ici :« Faites le bien » !*
Le stammtisch de rédaction
*moche’s guet !
